Theoretical estimates of sulfoxyanion triple-oxygen equilibrium isotope effects and their implications